Turki memiliki banyak nama - itu terjadi secara historis. Ini adalah kata Porta yang paling berakar dalam bahasa-bahasa Eropa - di Rusia nama seperti itu untuk Turki jarang terdengar.
Tetapi mengapa negara itu dinamai demikian? Bagaimana kata ini diterjemahkan, dan apa artinya? Jika Anda mempelajari sejarah, serta mempelajari beberapa aspek bahasa, Anda dapat dengan mudah menjawab pertanyaan ini.
Pengaruh diplomat
Kekaisaran Ottoman adalah kekuatan yang makmur dan kuat. Tentu saja, negara-negara Eropa memiliki hubungan diplomatik dengannya, mengirim spesialis mereka untuk melakukan urusan internasional, dan untuk menyelesaikan berbagai masalah. Sebagai aturan, diplomat datang ke Turki melalui laut, dengan kapal. Dan mereka harus mencapai bukan hanya negara. Pertama-tama, tujuan mereka adalah "sofa" - yang disebut pertemuan pejabat tinggi, pejabat kekaisaran, dan mereka juga secara pribadi tertarik pada wazir dan sultan. Mereka perlu masuk ke kediaman orang yang bertanggung jawab atas negara.
Tujuan langsung mereka adalah di ibukota kekaisaran, di kota Istanbul. Untuk masuk ke halaman wazir agung, yang berseberangan dengan istana sultan, perlu pergi ke pusat kota, dan kemudian melewati apa yang disebut Gerbang Tinggi. Dalam dialek lokal, nama mereka terdengar seperti Bab-i Ali, dalam bahasa Italia, kata "gerbang" terdengar seperti Porta. Bahasa Prancis juga terdengar mirip: Porte.
Awalnya, kata itu mulai merujuk pada pemerintah negara, bersama-sama, bersama dengan wazir dan sultan. Berbicara tentang perlunya masuk ke kantor Turki, diplomat menyatakan bahwa mereka harus pergi ke Port. Dan kemudian nama diplomatik gaul ini dipindahkan ke negara itu sendiri.
Judul dan relevansinya
Nama Pelabuhan telah menjadi relevan bagi Kekaisaran Ottoman sejak masa kejayaannya - sejak orang Eropa mulai mengenalinya sebagai negara serius yang dengannya masuk akal untuk membentuk hubungan diplomatik yang baik. Sejak abad ke-15 para diplomat Eropa mulai berusaha untuk mengunjungi istana kerajaan negara itu, menjelaskan satu sama lain apa yang mereka butuhkan "di gerbang" - di Pelabuhan, yaitu ke wazir atau sultan.
Tetapi bagi Rusia, nama seperti itu tidak relevan, sampai taraf tertentu mulai digunakan kemudian. Lagi pula, sejak abad ke-16, Turki dan Rusia telah berada dalam permusuhan, dan hampir tidak ada orang yang berpikir menyebut kediaman musuh Pelabuhan Brilliant. Dan diplomat dari Kekaisaran Rusia tidak sering bepergian ke Turki, sehingga masalah ini diputuskan terlebih dahulu.
Tanah yang disengketakan adalah Crimea, Astrakhan, banyak masalah terkait dan tren politik juga menjadi kesempatan untuk perselisihan, yang memunculkan banyak konflik yang berkobar dari abad ke abad.
Konsep Pelabuhan digunakan Rusia lebih lambat daripada di Eropa, dan tidak bisa dikatakan bahwa pelabuhan itu akan tertanam kuat di dalamnya. Tetapi konsep Kekaisaran Ottoman jauh lebih jelas dan dapat dimengerti.
Dari mana asal nama Kekaisaran Ottoman?
Sebagai negara yang terpisah, Turki dibentuk pada tahun 1299, oleh pasukan pemimpin suku Turki Osman, yang dinasti kemudian terus berkuasa. Negara menjadi kekaisaran pada tahun 1453 - segera setelah jatuhnya Konstantinopel. Pada tahun 1590, ia mencapai pembungaan maksimum, dan sama sekali tidak mengejutkan bahwa para diplomat pada waktu itu mulai menyebut Pelabuhan Tinggi atau Brilian.
Kata-kata ini tidak menggambarkan sama sekali gerbang di mana seseorang harus pergi ke sultan atau istananya, itu adalah pujian untuk kekaisaran itu sendiri, yang harus diperhitungkan semua orang. Gerbang batu yang tinggi benar-benar menarik perhatian orang-orang sezaman, mereka tampak ekspresif, menekankan kekuatan negara dengan dimensi mereka, tetapi mereka tidak dapat disebut sepenuhnya belum pernah terjadi sebelumnya dan satu-satunya di dunia dalam ukuran atau keindahan dekorasi.
Karenanya, Turki mulai disebut Porta berkat para diplomat Eropa yang menjulukinya karena gerbang yang harus dilewati untuk masuk ke halaman wazir, untuk mendekati Sultan. Nama ini menjadi relevan sejak abad ke-15, ketika Kekaisaran Ottoman mulai naik, dan tamu-tamu Eropa mulai sering mengunjunginya.