Di seluruh dunia, negara kecil ini dikenal dengan nama Finlandia, dan hanya orang Finlandia sendiri yang lebih suka menyebutnya kata misterius Suomi. Terdengar lebih eksotis di telinga orang asing Nama resmi republik ini adalah Suomen Tasavalta. Bagaimana kata ini muncul? Tidak ada yang bisa menjawab pertanyaan ini dengan akurat, tetapi sains menawarkan beberapa hipotesis yang meyakinkan.
Asal nama: Finlandia
Banyak orang menggunakan nama diri (endo-etnonim), yang kadang-kadang sangat berbeda dari nama yang diberikan kepada mereka oleh komunitas internasional. Misalnya, orang Hungaria menyebut diri mereka Magyar, dan etnis Cina menyebut diri mereka kata Han.
Dalam kasus Finlandia, perbedaan utama dijelaskan oleh keterpencilan bahasa tempat kedua nama tersebut berasal. Kata Finn, seperti kata Finlandia, berasal dari bahasa Jerman, sedangkan nama diri Suomi diduga terkait dengan bahasa Finno-Ugric atau Proto-Baltik. Awalnya, dialek Finlandia bahkan tidak memiliki huruf F, jadi dalam bahasa modern ini hanya digunakan dalam pinjaman.
Sebutan tertulis Finlandia pertama ditemukan dalam karya-karya para sarjana kuno. Menurut "Geografi" Ptolemy, orang dengan nama itu tinggal di wilayah Baltik modern. Pada zaman kuno, bagian timur semenanjung Skandinavia dihuni oleh suku Finno-Ugric lainnya - Saami.
Mereka terlibat dalam perburuan dan pengumpulan, sehingga para tetangga - orang Jerman kuno, mulai memanggil mereka Finn (dari finthan Jerman Kuno) - "pencarian","memperhatikan"). Kemudian, Finlandia Baltik menduduki semenanjung Skandinavia, mendorong Saami ke utara, dan nama Jerman juga meluas ke mereka.
Kata finnr dan finnas berulang kali ditemukan di eds Islandia dan kisah-kisah Norwegia abad XI-XIV. Nama itu diperbaiki dalam bahasa Swedia, dan dari sana ia bermigrasi ke semua bahasa lain di dunia. Persis Swedia adalah yang pertama menyebut negeri ini Finlandia - Finlandia.
Asal usul kata Suomi
Sejarah nama negara Finlandia masih kabur. Untuk pertama kalinya muncul di halaman kronik Novgorod. Sum - sebagaimana nenek moyang kita menyebut orang-orang yang tinggal di daerah pantai di barat daya Finlandia modern. Wilayah ini hari ini secara resmi disebut Varsinais-Suomi - "Primordial Finland".
Para ilmuwan telah mengajukan beberapa hipotesis mengenai asal usul kata Suomi. Banyak yang secara keliru menghubungkannya dengan penduduk asli Finlandia - Sami, tetapi sebagian besar etimolog tidak mendukung gagasan ini.
Menurut salah satu versi paling populer nama Suomi berasal dari kata Finlandia suo dan maa, yang secara harfiah berarti "tanah rawa". Pada akhirnya, pada awal abad XX, sepertiga wilayah Finlandia ditutupi oleh rawa-rawa yang tidak bisa ditembus. Banyak rawa dikeringkan dan dikonversi menjadi lahan pertanian, tetapi mereka masih menempati bagian penting negara itu.
Menurut versi lain, nama itu dikaitkan dengan kata suomu - "sisik ikan". Diketahui bahwa orang-orang yang mendiami wilayah ini adalah nelayan yang rajin dan bahkan membuat pakaian dari kulit ikan.
Di mana di dunia Finlandia disebut Suomi?
Beberapa ahli mengklaim bahwa Suomi dipinjam dari bahasa proto-Baltik dan berasal dari kata zeme - "tanah". Di negara-negara Baltik, Finlandia masih dipanggil dengan kata-kata serupa: Suomija di Lithuania, Somija di Latvia dan Soome di Estonia. Menurut teori ini, peminjaman dalam dialek-dialek Finlandia terjadi beberapa kali, dan menjadi dasar bagi kemunculan kata-kata Suomi (Finlandia), Häme (wilayah geografis di Finlandia) dan Saami (nama penduduk modern Lapland).
Pada tahun 1917, Finlandia dinyatakan sebagai negara merdeka, dan nama diri Suomi memperoleh status resmi. Kata inilah yang muncul pada perangko dan koin peringatan, dapat dilihat pada bentuk tim hoki Finlandia.
Terlepas dari hipotesis yang melimpah, semuanya diterima oleh komunitas ilmiah dengan tingkat skeptis, dari mana kita dapat menyimpulkan bahwa rahasia asal usul nama Suomi masih belum terpecahkan hingga saat ini.
Suomi adalah nama resmi Finlandia, yang digunakan terutama di dalam negeri. Asal kata yang tepat tidak jelas. Mungkin kembali ke suo Proto-Finlandia, atau zeme Proto-Baltik, yang berarti "tanah". Nama internasional negara itu adalah Finlandia, berakar Jermanik. Jadi tanah Finlandia disebut tetangga terdekat mereka oleh Swedia. Dari bahasa Swedia, nama ini telah menyebar ke seluruh dunia. Di luar negeri, kata Suomi untuk Finlandia secara resmi hanya digunakan di negara-negara Baltik. Pelestarian nama diri historis adalah komponen penting dari identitas nasional Finlandia.
